🇸🇦الباب يفوت جمل
🇸🇦
Significado: é comumente usado para dizer a alguém que, se não estiver disposto a respeitar as regras, não será bem-vindo. A metáfora implica que se a porta é grande o suficiente para um camelo, é grande o suficiente para a pessoa com quem você está falando.
Tradução: A porta é (grande o suficiente) para um camelo
Significado: se usa comúnmente para decirle a alguien que si no está dispuesto a respetar las reglas, entonces no es bienvenido. La metáfora implica que si la puerta es lo suficientemente grande para un camello, es lo suficientemente grande para la persona con la que estás hablando.
Traducción: La puerta es (lo suficientemente grande) para un camello
Signification : est couramment utilisé pour dire à quelqu'un que s'il ne veut pas respecter les règles, il n'est pas le bienvenu. La métaphore implique que si la porte est assez grande pour un chameau, elle est assez grande pour la personne à qui vous parlez.
Traduction : La porte est (assez grande) pour un chameau
Significato: è comunemente usato per dire a qualcuno che se non è disposto a rispettare le regole, allora non è il benvenuto. La metafora implica che se la porta è abbastanza grande per un cammello, è abbastanza grande per la persona con cui stai parlando.
Traduzione: La porta è (abbastanza grande) per un cammello
Bedeutung: Wird häufig verwendet, um jemandem zu sagen, dass er nicht willkommen ist, wenn er nicht bereit ist, die Regeln zu respektieren. Die Metapher impliziert, dass, wenn die Tür groß genug für ein Kamel ist, sie auch groß genug für die Person ist, mit der Sie sprechen.
Übersetzung: Die Tür ist (groß genug) für ein Kamel
Значение: обычно используется, чтобы сказать кому-то, что если они не желают соблюдать правила, то им не рады. Метафора подразумевает, что если дверь достаточно велика для верблюда, она достаточно велика и для человека, с которым вы разговариваете.
Перевод: Дверь (достаточно большая) для верблюда
🌐
Link in BIO
🌐🇺🇸🇪🇸🇧🇷🇫🇷🇮🇹🇩🇪🇷🇺🇸🇩
#polyglot
#multilanguage
#learnarabic
#learninglanguages
#arabiconline
#arabic
#arabe
#árabe
-
46:23
Donald Trump Jr.
6 hours agoJD Shows why He was the Perfect VP Pick, my Full Reaction | TRIGGERED Ep.179
42.8K52 -
LIVE
Right Side Broadcasting Network
1 day agoLIVE REPLAY: President Trump to Hold a Rally in Saginaw, MI - 10/3/24
9,230 watching -
46:41
Kimberly Guilfoyle
7 hours agoHard Truths & Dishonest Dems, Interviews with Roger Stone & Rep Michael Waltz | Ep. 162
46K21 -
1:34:46
Redacted News
4 hours agoEMERGENCY! UKRAINE BOMBS NUCLEAR FACILITY, AMERICANS TOLD TO GET OUT OF LEBANON NOW | Redacted
93.1K151 -
44:57
Candace Show Podcast
3 hours agoI Spoke With Kamala's Uncle! | Candace Ep 78
86.6K301 -
5:51
The Gun Collective
3 hours agoExposing the way to make her LOSE.
5.84K1 -
LIVE
Exploring With Nug
23 hours agoTYRANT Fire Chief Threatens Helicopter Pilot With ARREST!
319 watching -
1:52:55
The Quartering
6 hours agoKamala Harris INSULTS Hurricane Victims, Styx Update! Woke Disney Actress Meltdown, Meme Law Fails!!
115K80 -
4:10:33
Drew Hernandez
8 hours agoTRUMP RALLY MICHIGAN, KAMALA'S WOMAN ABUSER & HURRICANE VICTIMS SCREWED BY FEDS
55.5K16 -
53:23
Josh Pate's College Football Show
5 hours agoUPDATED Conference & CFP Predictions | Week 6 Upset Alerts | Kirby Smart’s Test | Cole Cubelic Joins
26.5K