This Boba Lid Lied to Me and I Don't Understand Why

Happy New Year's Everybody...I think the title says it all.

Thanks to Faith who is the one who ordered the hot boba and reported to me the strange double-fonted number.