Susan Swift, Right To Life League, Attorney