CNN correspondent says Trump’s tax returns appear to reflect a ‘major failure’ from the IRS