Prawda czasu, prawda ekranu