LA Noire, Part Fourteen: Reefer Madness