The Bokeelia Fishing Pier gate has been found underwater by a local diver and is getting ready for restoration