Fight over House speakership could leave staff unpaid