New details about the resignation of Gov.-Gen. Julie Payette