Airport nightmare lingers for holiday travelers