Travel woes continue for hundreds of passengers at DIA Tuesday morning