The family sits idly, and the lights are amiable.