English teaching: lame "disabled; unconvincing; clumsy..." comes from this.