The great calling of western democracies has been to ‘inculcate’ Christian values