Passengers form long line at Dallas airport amid flight disruptions