The drone "warmed up" Russians who were immobilized by the cold

They are already hypothermic, so they cannot react to the damage of the grenade. They're already half-dead before the projectile gets here. Because no one could move so slowly if they were hit by these little bombs.