Tucker obtains proof Bank of America 'spied' on its customers