Strategist explains why he thinks the Bank of Japan is committing a major policy error