Bank scandal prompts record fine