The sharp drop in Japanese stock markets ignited the economic flashpoints of the US and the West