Veterans Village throws away overdose victim's belongings