Coloradans donate more than 30,000 items for migrants, nonprofit says