Apple threatens to pull Twitter from its App Store if Elon Musk allows free speech on the platform.