‘Not good swimmers’: Paddleboard teens blown more than 20km across bay, shelter in island hut