Texas National Guard deploys to US-Mexico border