Stanford releases guide to eliminate 'harmful language,' cautions against calling US citizens 'American'