Judge rules in lawsuit that Kari Lake can inspect ballots