36 people injured in severe turbulence on flight to Hawaii