Dog-walking couple sees demonic figure scurry across path, caught on video