UK police not treating attack on migrant centre as “terrorist incident,” home secretary says