Q09/29 Zelensky interviewed by Rochebin Dec 2022: Putin kidnaps children to extort signatures

French follows English translation. Full interview at youtu.be/mpL8s1jfjNc

DR: There where the Russian army withdraws the accusations of war crimes multiply themselves. Have you any new information on the deportations of children?

VZ: Thousands of person have been deported. We have impressive numbers. We're talking about 50,000 to 200,000 children. We have
details. The names, the dates of birth, et cetera. For the children the numbers are within those boundaries. And in total it would seem
that more than 2 million men and women, more than 2 million Ukrainians have been deported as of today. With a strong percentage of children. Many are hostages today. Notably for the personnel of the nuclear power plant of Zaporizhia. We know how the events happened. In the city of Energodar all of the technical personnel, after the occupation of the power plant, the Russians sent the children of the families of the technicians, while saying that it was for the childrens' security. They sent them somewhere and after that they said
to the parents, if you want to recover your children you need to sign a contract with us which stipulates that you now work for the Russian state, and you are ready to exchange your Ukrainian passports against Russian passports. Call that what you will: deportation, taking of hostages, kidnapping.. and examples like this there is a large number in the territories occupied by Russia.

---
DR: La ou l'armee russe reflux les accusations de crime de guerre se multiplient. Est-ce que vous avez des informations nouvelles sur les
deportations des enfants?

VZ: Des milliers de personnes sont deportes. On a des chiffres impressionants. On parle de 50,000 a 200,000 enfants. On a le detail. Les noms, les dates de naissance, et cetera. Pour les enfants les chiffres se situent dans cette fourchette. Et au total il s'agirait de plus de 2 millions d'hommes, de femmes, plus de 2
millions d'Ukrainiens deportes a ce jour. Avec un fort pourcentage d'enfants. Beaucoup sont des hotages aujourd'hui. Notamment pour le
personnel de la centrale de Zaporzhjia. On sait comment les choses se sont passees. Dans la ville d'Energodar tout le personnel technique
apres l'occupation de la centrale, les Russes ont envoye les enfants de ces familles de techniciens en disant que c'etait pour les mettre a l'abri. Il les ont envoyes quelque part, et apres ils ont dit au parents, si vous souhaitez recuperer vos enfants vous devez signer un contrat avec nous qui stipule que vous travaillez pour la Russie, et que vous etes prets a echanger vos passeports Ukrainiens contre des passeports Russes. Appelez ca comme vous voudrez: deportation, prise d'hotages, enlevement.. et des exemples comme celui-la il y a de tres nombreux dans les territoires occupes par les Russes.