New renderings show what could replace former IRS site