1 year ago

Patrocínio: Alfa Alimentos
http://alfaalimentos.com.br/

Descendente de japoneses que vieram de Okinawa, Akeo Yogui nasceu em Paulópolis, uma comarca de Pompeia, no interior de São Paulo. Ainda criança, mudou-se com a família para Florida Paulista, onde estudou e cresceu em meio à comunidade okinawana.
Quando tinha 13 anos, uma nova mudança, dessa vez para a capital. Em São Paulo, trabalhou com a família na confecção de calças por alguns anos concomitantemente aos estudos. Formou-se em engenharia civil e manteve sua própria empresa de construção durante mais de 30 anos.
Após aposentar-se, assumiu a presidência da Associação Okinawa Kenjin do Brasil e da Federação das Associações das Províncias do Japão no Brasil – Kenren, tornando-se o primeiro descendente de Okinawa a chegar ao cargo. Durante sua presidência, esteve à frente em momentos importantes e históricos no Brasil e Japão como o centenário da imigração, em 2008, e o grande terremoto de Tohoku, em 2011. Pelo seu trabalho, foi condecorado com a Ordem do Sol Nascente, em 2019, e recebeu o título de Cidadão Paulistano, em 2022.
▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬●
Capítulos:
00:00 - A infância no interior paulista
15:32 - O dialeto de Okinawa / A vinda para São Paulo
33:51 - O comércio / A faculdade de engenharia
48:13 - Participações nas associações
01:11:09 - Assumindo o Kenren / O Enkyo
01:38:30 - Hobbyes / Momentos fotos
●▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬●
🗣TRADUÇÕES DO PROGRAMA
● Nihon: Japão
● [1] Okinawa: província do Japão / Oroku: distrito da capital Naha
● Naha-shi: capital da província de Okinawa
● Aza: bairro
● Tabaru: bairro de Naha
● Bento: marmita
● Tsukemono: conserva
● Nihongakkou: escola de língua japonesa
● Nikkei: imigrantes japoneses e seus descendentes
● Sensei: professor(a)
● Kyuei: região de Okinawa
● Undokai: gincana esportiva
● Uchinaguchi: dialeto nativo de Okinawa
● Tyaganju: expressão no dialeto de Okinawa que significa tudo bem com você?
● Ityaribatyodee: a partir de hoje somos irmãos
● Kaikan: Associação Nipo-Brasileira
● Uchinanchu: nativos de Okinawa
● [2] Shinenkai: confraternização para celebrar o novo ano. Bonenkai: confraternização realizada no final do ano
● Seinenkai: grupo de jovens
● Taiko: tambor japonês
● Odori: dança
● [3] Ryukyu Koku Matsuri Daiko: grupo de tambores que tem o objetivo de preservar e difundir a cultura e as tradições de Okinawa
● Sanshin: instrumento musical de Okinawa
● Manga: histórias em quadrinhos
● Habu: espécie de cobras
● Genki: saudável
● Okinawa Soba: ensopado de macarrão típico de Okinawa
● Burajirukara: vim do Brasil
● Koza: bairro de Naha
● Hanbun: metade
● [4] Bunkyo: Sociedade Brasileira de Cultura Japonesa e de Assistência Social
● Nihongo: língua japonesa
● Sempai: veterano
● Issei: primeira geração
● [5] Kenren: Federação das Associações de Províncias do Japão no Brasil
● [6] Hokkaido / Kagoshima / Kumamoto: províncias do Japão
Kyushu: terceira maior ilha do Japão
● Senko: incenso
● Godantai: as cinco principais entidades nikkeis
● Matsuri: festival
● Bingata: técnica tradicional de tingimento de Okinawa
● Enkyo: Beneficiência Nipo-Brasileira
● Hija-jiru: sopa de cabrito
●▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬●
Redes Sociais de Akeo Yogui
Facebook - https://pt-br.facebook.com/akeo.yogui/
Sites - https://www.hnipo.org.br/
https://enkyo.org.br/
https://www.kenren.org.br/

●▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬●
PODCAST ALTERNATIVA NO AR COM JOE HIRATA
Patrocínio: Alfa Alimentos
http://alfaalimentos.com.br/

Ao longo dos seus 21 anos de vida, a Alternativa construiu uma
marca sólida e é considerada pelos empresários o melhor produto no
seguimento de mídia impressa.
Agora chegou a vez da Alternativa, com toda sua equipe de profissionais qualificados e expertise em comunicação, entrar de vez no segmento de podcasts, criando além da sua versão de estúdio, o primeiro podcast móvel do Brasil.

☕ Redes sociais
🌍 Site - https://www.alternativa.co.jp/
👍 Facebook - https://www.facebook.com/revistaalternativaoficial
📸 Instagram - https://www.instagram.com/alternativa.online/
📸 https://www.instagram.com/alternativanoar
✅ INSCREVA-SE, compartilhe e acione o sininho: https://www.youtube.com/channel/UCoWpLZYgC2pxlcOLQysOwhw
●▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬●
Mídias Sociais de Joe Hirata:
🌍 Site - https://joehirata.com.br
👍 Facebook - https://pt-br.facebook.com/JoeHirataOficial
📸 https://www.instagram.com/joehirata
●▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬●