Biden administration sues state for taking action on border crisis