Fatal fentanyl overdoses on the rise in the U.S.