Kansas City mayor calls for transparency in selection of city's next police chief