Nick Fuentes makes amends with Richard Spencer