NYC bill would end criminal background checks for prospective tenants