Kate Middleton & Prince William Make First Appearance in 3 Weeks to Champion Mental Health PEOPLE