New Brunswick woman says she was minutes from death after 14-hour ER wait