Tony Awards moving uptown to Washington Heights