Fate put Camille Vasquez to defend Johnny Depp in Amber Heard's cross-examination