Even more questions coming from University of Idaho homicide investigation