The town performs for a 4-year-old who is battling cancer It's a heartwarming event