Mother explains how elementary school started transitioning her daughter WITHOUT her knowledge