How this father-son duo created the world’s largest sock store