As warmer weather begins, American beaches prepare for surge amid COVID-19