Gas station worker hospitalized after shooting in Bronx