Woman accused of intimidating Timothy Reynolds murder witness