THROUGH THE LOOKING GLASS ...AND BEYOND WATCH